Dieser Artikel enthält im Anschluß an die deutsche Fassung eine englische Übersetzung. / This article includes an English translation following the German version.
Warum der Immobilienkauf in Deutschland ohne Treuhandkonto funktioniert
Mandanten aus den USA oder dem Vereinigten Königreich, die zum ersten Mal in Deutschland Grundeigentum erwerben, gehen von einer Abwicklung über Escrow Account aus. Gemeint ist das Treuhandkonto, über das im angloamerikanischen Rechtskreis nahezu jede Immobilientransaktion abgewickelt wird. Daß ein solches Konto beim deutschen Immobilienkauf nicht vorgesehen ist – jedenfalls nicht als Regelfall –, irritiert viele internationale Käufer erheblich. Die Vorstellung, einen Kaufpreis in Millionenhöhe ohne zwischengeschalteten Treuhänder zu überweisen, erscheint ihnen zunächst riskant.
Die Irritation ist nachvollziehbar, beruht aber auf einem Mißverständnis. Das deutsche Recht verzichtet nicht auf Sicherungsmechanismen – es hat andere entwickelt. Diese sind in das Grundbuchsystem und das Beurkundungsrecht eingebettet und bieten dem Käufer einen Schutz, der dem Escrow-Modell in wesentlichen Punkten überlegen ist.
Ein Blick auf das amerikanische Treuhandsystem
Um die Unterschiede einordnen zu können, lohnt zunächst ein Blick auf die Mechanik des amerikanischen Immobilienkaufs. Dort einigen sich Käufer und Verkäufer auf einen Purchase Agreement, woraufhin der Käufer eine Anzahlung – das sogenannte Earnest Money – auf ein von einer Title Company oder einem Escrow Agent verwaltetes Treuhandkonto einzahlt. Während der anschließenden Escrow Period prüfen die Beteiligten, ob sämtliche Voraussetzungen für den Vollzug vorliegen: Finanzierungszusage, Zustandsprüfung des Objekts, Recherche der Eigentumsverhältnisse im Rahmen des Title Search. Erst wenn alle Bedingungen erfüllt sind, gibt der Escrow Agent das Geld an den Verkäufer frei und leitet die Eigentumsübertragung ein.
Der Treuhänder sitzt also bewußt zwischen den Parteien und stellt sicher, daß weder Geld noch Eigentum den Besitzer wechseln, bevor alle Voraussetzungen vorliegen. Dieses Modell funktioniert, bringt aber eigene Kosten und Risiken mit sich. Die Gebühren für die Treuhandabwicklung und die in den USA übliche Title Insurance – eine Versicherung gegen nachträglich auftauchende Eigentumsansprüche Dritter – summieren sich gerade bei größeren Transaktionen zu einem erheblichen Posten. Hinzu kommt eine strukturelle Unsicherheit, die im amerikanischen System angelegt ist: Da das Grundeigentum in den USA nicht durch ein staatliches Register mit Gutglaubensschutz abgesichert wird, bleibt stets ein Restrisiko, daß nach Abschluß der Transaktion jemand Ansprüche geltend macht, die im Title Search nicht aufgetaucht sind. Genau dieses Risiko soll die Title Insurance abdecken – was wiederum voraussetzt, daß der Versicherer zahlungsfähig bleibt und den Anspruch anerkennt.
Drei Bausteine statt eines Treuhandkontos
Das deutsche System löst das Sicherungsproblem nicht über ein einzelnes Instrument, sondern über das Zusammenspiel dreier Elemente, die ineinandergreifen und sich gegenseitig ergänzen.
Die Auflassungsvormerkung als dingliche Sicherung
Unmittelbar nach Beurkundung des Kaufvertrags beantragt der Notar beim zuständigen Grundbuchamt die Eintragung einer Auflassungsvormerkung zugunsten des Käufers. Diese Vormerkung ist kein bloßer Vermerk oder Hinweis – sie entfaltet absolute Wirkung gegenüber jedermann. Vom Zeitpunkt ihrer Eintragung an ist die Rechtsposition des Käufers im Grundbuch gesichert, und zwar unabhängig davon, was der Verkäufer anschließend tut oder was ihm widerfährt.
Was das in der Praxis bedeutet, zeigt sich an den Konstellationen, gegen die die Vormerkung schützt. Fällt der Verkäufer nach der Beurkundung in die Insolvenz, bleibt der Anspruch des Käufers auf Eigentumsübertragung bestehen – der Insolvenzverwalter kann die Immobilie nicht zur Masse ziehen, soweit die Vormerkung eingetragen ist. Versucht der Verkäufer, das Grundstück ein zweites Mal zu veräußern, geht der Käufer mit der älteren Vormerkung vor. Läßt der Verkäufer nachträglich weitere Grundschulden eintragen, sind diese gegenüber dem Käufer unwirksam. Selbst der Tod des Verkäufers ändert an der Rechtsposition des Käufers nichts: Die Erben treten in die bestehenden Verpflichtungen ein, und die Vormerkung bleibt bestehen.
In der Rechtswirkung ähnelt die Auflassungsvormerkung einer Reservierung im Grundbuch – allerdings einer Reservierung mit der Kraft eines dinglichen Rechts, die gerichtlich durchsetzbar ist und nicht einseitig aufgehoben werden kann. Für Mandanten aus dem angloamerikanischen Rechtskreis, die mit dem Konzept des Recording vertraut sind, sei angemerkt: Die Auflassungsvormerkung geht deutlich weiter als eine bloße Urkundenregistrierung. Sie begründet ein eigenständiges, durchsetzbares Recht des Käufers.
Die Fälligkeitsmitteilung des Notars
Der Käufer zahlt den Kaufpreis nicht sofort nach der Beurkundung. Er zahlt erst, wenn der Notar ihm schriftlich bestätigt, daß sämtliche Voraussetzungen für eine gesicherte Abwicklung vorliegen. Diese Fälligkeitsmitteilung ist das zentrale Steuerungsinstrument des Verfahrens: Sie markiert den Zeitpunkt, ab dem der Käufer zur Zahlung verpflichtet ist – und zugleich den Zeitpunkt, ab dem er gefahrlos zahlen kann.
Bevor der Notar die Fälligkeitsmitteilung versendet, prüft er eine Reihe von Voraussetzungen. Die Auflassungsvormerkung muß im Grundbuch eingetragen sein. Sämtliche behördlichen Genehmigungen müssen vorliegen – bei städtischen Grundstücken insbesondere der Verzicht der Gemeinde auf ihr gesetzliches Vorkaufsrecht, bei land- und forstwirtschaftlichen Flächen die Genehmigung nach dem Grundstückverkehrsgesetz, bei Grundstücken in Sanierungsgebieten die sanierungsrechtliche Genehmigung der zuständigen Behörde. Die Lastenfreistellung muß gesichert sein, das heißt: Bestehende Grundpfandrechte des Verkäufers – typischerweise Grundschulden seiner finanzierenden Bank – müssen mit dem Kaufpreis abgelöst werden können, und die entsprechenden Löschungsbewilligungen oder Treuhandaufträge müssen dem Notar vorliegen. Sind weitere Bedingungen im Kaufvertrag vereinbart, etwa die Vorlage bestimmter Unterlagen oder die Erteilung einer Baugenehmigung, prüft der Notar auch deren Erfüllung.
Dieses Verfahren ähnelt in seiner Funktion der Prüfung, die ein Escrow Agent in den USA vornimmt – mit dem Unterschied, daß der Notar als Träger eines öffentlichen Amtes handelt, an Recht und Gesetz gebunden ist und einer umfassenden staatlichen Aufsicht unterliegt.
Die treuhänderische Gesamtverantwortung des Notars
Auch ohne Treuhandkonto übernimmt der Notar eine treuhänderische Funktion im umfassenden Sinne. Er überwacht die gesamte Abwicklung von der Beurkundung bis zur Eigentumsumschreibung, sammelt die erforderlichen Unterlagen ein, beantragt die Eintragungen beim Grundbuchamt und stellt sicher, daß jeder Schritt in der richtigen Reihenfolge erfolgt.
Dabei gilt ein Grundprinzip, das den deutschen Notar von den meisten anderen Akteuren in der Immobilientransaktion unterscheidet: Er ist weder Interessenvertreter des Käufers noch des Verkäufers. Er ist neutraler Amtsträger, der die Interessen beider Seiten gleichermaßen zu wahren hat. Diese Neutralität unterscheidet den deutschen Notar grundlegend von Anwälten, die im Common-Law-System eine Seite vertreten, und auch vom Escrow Agent, der zwar formal neutral agiert, aber häufig von einer Partei beauftragt und vergütet wird.
Der Notar haftet persönlich für Fehler bei der Abwicklung. Er ist pflichtversichert, und zwar mit Deckungssummen, die auch größere Transaktionen abdecken. Bei besonders hohen Kaufpreisen kann die Deckung erhöht werden. Diese persönliche Haftung – in Verbindung mit der Amtshaftung des Staates für Fehler des Grundbuchamts – schafft eine geschlossene Haftungskette, die dem Käufer durchgehenden Schutz bietet.
Wann ausnahmsweise über ein Notaranderkonto abgewickelt wird
In bestimmten Konstellationen wird auch in Deutschland über ein Treuhandkonto des Notars abgewickelt, das sogenannte Notaranderkonto. Der Notar darf ein solches Konto allerdings nur einsetzen, wenn ein berechtigtes Sicherungsinteresse besteht – die Standesrichtlinien und die Rechtsprechung stellen hier strenge Anforderungen.
In der Praxis kommt das Notaranderkonto vor allem bei komplexen Ablösungsszenarien zum Einsatz. Wenn etwa aus dem Kaufpreis mehrere Gläubiger gleichzeitig befriedigt werden müssen – drei Banken mit unterschiedlichen Forderungen, ein Zwangssicherungsgläubiger, dazu ein Teilbetrag an den Verkäufer –, wird die Koordination der Zahlungsströme über ein Treuhandkonto erheblich vereinfacht. Der Notar stellt sicher, daß jeder Gläubiger exakt seinen Betrag erhält und die Löschungsbewilligungen Zug um Zug freigegeben werden.
Ein weiterer Anwendungsfall ist die vorzeitige Besitzübergabe. Vereinbaren die Parteien, daß der Käufer die Immobilie bereits vor Eintritt sämtlicher Fälligkeitsvoraussetzungen nutzen darf, entsteht für den Verkäufer ein Sicherungsbedürfnis: Er gibt die Immobilie aus der Hand, ohne den Kaufpreis erhalten zu haben. In diesen Fällen wird der Kaufpreis auf das Notaranderkonto eingezahlt, was dem Verkäufer die Gewißheit gibt, daß das Geld vorhanden ist, während der Notar die Auszahlung erst vornimmt, wenn die vertraglichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Das Notaranderkonto verursacht zusätzliche Gebühren, die sich nach der Höhe des verwahrten Betrags richten. Bei einer Transaktion über drei Millionen Euro sind das mehrere tausend Euro. Schon deshalb wird das Notaranderkonto in der Praxis nur eingesetzt, wenn die Umstände es erfordern – nicht als vorsorgliche Maßnahme.
Vom Vertragsschluß bis zum Grundbucheintrag
Der zeitliche Ablauf einer typischen Transaktion – etwa beim Kauf eines Mehrfamilienhauses für drei Millionen Euro – veranschaulicht das Zusammenspiel der einzelnen Sicherungsmechanismen.
Am Tag der Beurkundung unterzeichnen die Parteien den Kaufvertrag vor dem Notar. Unmittelbar im Anschluß beantragt der Notar die Eintragung der Auflassungsvormerkung beim Grundbuchamt und fordert die erforderlichen behördlichen Genehmigungen an.
Innerhalb von etwa ein bis zwei Wochen wird die Vormerkung im Grundbuch eingetragen. Die genaue Dauer hängt von der Auslastung des zuständigen Grundbuchamts ab – in Berlin können einzelne Grundbuchämter derzeit durchaus mehrere Wochen benötigen, während es in anderen Amtsgerichtsbezirken schneller geht.
Parallel laufen weitere Abwicklungsschritte. Finanziert der Käufer mit Bankdarlehen, bestellt seine Bank eine Grundschuld, deren Eintragung der Notar ebenfalls beantragt. Die Gemeinde wird um Erteilung des Vorkaufsrechtsverzichts gebeten. Der Notar fordert Löschungsunterlagen für bestehende Belastungen an und stimmt mit der Verkäuferbank die Ablösebeträge ab.
Sobald alle Voraussetzungen vorliegen – Vormerkung eingetragen, Genehmigungen erteilt, Lastenfreistellung gesichert –, versendet der Notar die Fälligkeitsmitteilung. Der Käufer hat dann in der Regel zwei Wochen Zeit, den Kaufpreis zu überweisen. Bei Bankfinanzierung zahlt die Käuferbank den Darlehensbetrag gemäß der Auszahlungsanweisung aus.
Nach Eingang des Kaufpreises und Ablösung etwaiger Altlasten beantragt der Notar die Eigentumsumschreibung im Grundbuch. Bis zur endgültigen Eintragung des Käufers als neuem Eigentümer vergehen weitere Wochen – in der Regel zwischen zwei und sechs Wochen nach der Umschreibungsanzeige.
Der Gesamtzeitraum von der Beurkundung bis zur Eintragung des neuen Eigentümers beträgt bei unkomplizierten Transaktionen etwa zwei bis drei Monate, kann bei komplexen Sachverhalten aber auch länger dauern. Das Grundprinzip bleibt dabei stets dasselbe: Der Käufer zahlt erst, wenn seine Position gesichert ist. Das Eigentum wird erst umgeschrieben, wenn der Verkäufer sein Geld erhalten hat.
Strukturelle Vorteile des deutschen Systems
Im Vergleich zum Escrow-Modell weist das deutsche System mehrere strukturelle Vorteile auf, die für den internationalen Käufer von Bedeutung sind.
Das Grundbuch wird von staatlichen Amtsgerichten geführt und genießt öffentlichen Glauben. Das bedeutet: Wer im Rechtsverkehr auf die Richtigkeit des Grundbuchs vertraut, wird in diesem Vertrauen geschützt – auch wenn das Grundbuch im Einzelfall fehlerhaft sein sollte. In den USA gibt es kein vergleichbares staatliches Register. Die dort übliche Title Search rekonstruiert die Eigentumsverhältnisse anhand privat verwahrter Urkunden, was aufwendiger ist und trotz sorgfältiger Recherche Lücken aufweisen kann. Genau deshalb benötigt der amerikanische Käufer eine Title Insurance – eine Versicherung gegen ein Risiko, das im deutschen System durch den öffentlichen Glauben des Grundbuchs bereits ausgeschaltet ist.
Daneben bietet die lückenlose Haftungskette einen Schutz, der im angloamerikanischen System in dieser Form nicht existiert. Der Notar haftet persönlich und ist pflichtversichert. Der Staat haftet für Fehler des Grundbuchamts. Ein privater Escrow Agent kann in die Insolvenz geraten – ein deutsches Amtsgericht nicht. Und während die Title Insurance ein privates Versicherungsprodukt ist, dessen Leistung von der Solvenz und Regulierungspraxis des Versicherers abhängt, beruht der Schutz des deutschen Käufers auf gesetzlichen Ansprüchen gegen den Staat und einen persönlich haftenden Amtsträger.
Hinweise für internationale Käufer
Daß in Deutschland kein Treuhandkonto im angloamerikanischen Sinne zum Einsatz kommt, ist kein Zeichen fehlender Sicherung. Das Zusammenspiel von Auflassungsvormerkung, Fälligkeitsmitteilung und notarieller Abwicklung bietet einen Schutz, der dem Escrow-Modell mindestens gleichwertig ist.
Für den internationalen Käufer bedeutet das: Der Kaufpreis wird nicht ins Blaue überwiesen. Gezahlt wird erst, wenn der Notar bestätigt hat, daß die Rechtsposition des Käufers im Grundbuch gesichert ist. Und diese Sicherung wirkt nicht nur vertraglich, sondern dinglich – sie bindet jeden Dritten und übersteht auch die Insolvenz des Verkäufers.
Wer aus einem Rechtskreis kommt, in dem Escrow die zentrale Sicherungseinrichtung darstellt, mag das deutsche System zunächst ungewohnt finden. Bei näherer Betrachtung zeigt sich, daß die Abwesenheit des Treuhandkontos kein Defizit ist, sondern Ausdruck eines Systems, das die Sicherung auf einer anderen Ebene ansetzt – nämlich im Grundbuch selbst.
Tobias Scheidacker
Notar in Berlin
English Version
Why Real Estate Purchases in Germany Work Without an Escrow Account
Clients from the United States or the United Kingdom purchasing real property in Germany for the first time almost invariably raise the same question during contract preparation: Where is the escrow account? They are referring to the trust account through which virtually every real estate transaction is processed in the Anglo-American legal tradition. The fact that German real estate transactions do not, as a rule, involve such an account causes considerable confusion among international buyers. The notion of transferring a purchase price running into the millions without an intermediary trustee strikes many as inherently risky.
The concern is understandable but rests on a misapprehension. German law does not dispense with security mechanisms—it has developed different ones. These are embedded in the land register system and notarial law, and they afford the buyer a level of protection that is, in key respects, superior to the escrow model.
A Look at the American Trust System
To place the differences in context, it is worth examining the mechanics of an American real estate purchase. Buyer and seller agree on a purchase agreement, whereupon the buyer deposits earnest money into a trust account managed by a title company or escrow agent. During the ensuing escrow period, the parties verify whether all conditions for closing are satisfied: financing commitment, property inspection, and a title search to establish the chain of ownership. Only once every condition is met does the escrow agent release the funds to the seller and initiate the transfer of title.
The trustee thus sits deliberately between the parties, ensuring that neither money nor title changes hands before all prerequisites are in place. The model works, but it carries its own costs and risks. Fees for escrow administration and the title insurance customary in the United States—a policy against third-party ownership claims surfacing after closing—can amount to a considerable sum, particularly in larger transactions. There is also a structural vulnerability inherent in the American system: because real property ownership in the United States is not secured by a state-maintained register conferring public faith, a residual risk remains that claims may emerge after closing that were not uncovered in the title search. Title insurance is designed to cover precisely this risk—which in turn presupposes that the insurer remains solvent and acknowledges the claim.
Three Safeguards Instead of One Trust Account
The German system addresses the security problem not through a single instrument but through the interplay of three elements that mesh and complement one another.
The Priority Notice of Conveyance as Security in Rem
Immediately upon notarization of the purchase contract, the notary applies to the competent land registry for registration of a priority notice of conveyance in the buyer's favour. This notice is not a mere annotation or caveat—it has absolute effect against all parties. From the moment of its registration, the buyer's legal position in the land register is secured, regardless of what the seller subsequently does or what befalls him.
What this means in practice becomes clear from the constellations against which the priority notice protects. Should the seller become insolvent after notarization, the buyer's claim to the transfer of ownership persists—the insolvency administrator cannot draw the property into the estate so long as the priority notice is registered. Should the seller attempt to sell the property a second time, the buyer holding the earlier priority notice takes precedence. Should the seller subsequently register further land charges, these are ineffective as against the buyer. Even the seller's death does not alter the buyer's legal position: the heirs step into the existing obligations, and the priority notice endures.
In its legal effect, the priority notice resembles a reservation in the land register—but a reservation carrying the force of a right in rem, enforceable through the courts and incapable of unilateral revocation. For clients from Common Law jurisdictions familiar with the concept of recording, it should be noted that the priority notice goes considerably further than a mere registration of deeds. It constitutes an independent, enforceable right of the buyer.
The Notary's Payment Release Notice
The buyer does not pay the purchase price immediately upon notarization. Payment is due only when the notary confirms in writing that all prerequisites for a secure settlement are in place. This payment release notice is the central control mechanism of the process: it marks both the point from which the buyer is obligated to pay and the point from which payment can safely be made.
Before issuing the payment release notice, the notary verifies a series of conditions. The priority notice must be registered in the land register. All official permits must be obtained—for urban properties, in particular the municipality's waiver of its statutory right of first refusal; for agricultural and forestry land, approval under the Land Transactions Act; for properties in designated redevelopment areas, the relevant authority's planning consent. The discharge of existing encumbrances must be secured, meaning existing land charges held by the seller's bank must be redeemable from the purchase price, and the corresponding discharge authorisations or escrow instructions must be in the notary's possession. Where additional conditions are stipulated in the purchase contract—such as the provision of specific documents or the granting of a building permit—the notary verifies their fulfilment as well.
In its function, this procedure resembles the verification undertaken by an escrow agent in the United States—with the distinction that the notary acts as the holder of a public office, is bound by law, and is subject to comprehensive state supervision.
The Notary's Overall Fiduciary Responsibility
Even without maintaining a trust account, the notary assumes a fiduciary function in the broader sense. The notary supervises the entire settlement from notarization through to the transfer of title, collects the requisite documents, files applications with the land registry, and ensures that each step occurs in the correct sequence.
A principle that distinguishes the German notary from most other actors in the real estate transaction applies here: the notary represents neither the buyer's nor the seller's interests. The notary is a neutral public official obligated to safeguard the interests of both parties equally. This neutrality distinguishes the German notary fundamentally from solicitors in Common Law systems who represent one side, and also from the escrow agent who, while formally neutral, is frequently engaged and remunerated by one party.
The notary bears personal liability for errors in the settlement process, secured by mandatory professional indemnity insurance with coverage limits adequate even for substantial transactions. For particularly high purchase prices, coverage may be increased. This personal liability—combined with state liability for errors by the land registry—creates an unbroken chain of accountability that affords the buyer continuous protection.
When a Notary Escrow Account Is Used After All
In certain constellations, German transactions are also processed through a notary trust account, the so-called Notaranderkonto. The notary may employ such an account only where a legitimate security interest exists—professional rules and case law impose strict requirements in this regard.
In practice, the notary trust account is used primarily in complex redemption scenarios. Where, for example, multiple creditors must be satisfied simultaneously from the purchase price—three banks with differing claims, a creditor holding a compulsory charge, plus a balance payable to the seller—coordination of payment flows through a trust account is considerably simplified. The notary ensures each creditor receives precisely the amount owed and that discharge authorisations are released simultaneously against payment.
Another application arises where the parties agree on early possession. If the buyer is to occupy the property before all payment prerequisites are met, the seller faces a security concern: the property is handed over without payment having been received. In such cases, the purchase price is deposited into the notary trust account, giving the seller assurance that the funds are available, while the notary disburses only once the contractual conditions are fulfilled.
The notary trust account incurs additional fees calculated by reference to the amount held. For a transaction of three million euros, these run to several thousand euros. For this reason alone, the notary trust account is employed in practice only where circumstances require it—not as a precautionary measure.
From Contract to Land Register Entry
The timeline of a typical transaction—for instance, the purchase of an apartment building for three million euros—illustrates how the individual safeguards interact.
On the day of notarization, the parties execute the purchase contract before the notary. Immediately thereafter, the notary applies for registration of the priority notice at the land registry and requests the requisite official permits.
Within approximately one to two weeks, the priority notice is entered in the land register. The precise duration depends on the workload of the responsible land registry—in Berlin, certain offices may presently require several weeks, while other districts proceed more swiftly.
Concurrent steps proceed in parallel. Where the buyer finances by bank loan, the bank creates a land charge whose registration the notary likewise applies for. The municipality is asked to waive its right of first refusal. The notary requests discharge documentation for existing encumbrances and coordinates redemption amounts with the seller's bank.
Once all prerequisites are satisfied—priority notice registered, permits obtained, discharge of encumbrances secured—the notary issues the payment release notice. The buyer typically has two weeks to transfer the purchase price. Where bank financing is involved, the buyer's bank disburses the loan amount pursuant to the disbursement instructions.
Upon receipt of the purchase price and redemption of any existing charges, the notary applies for the transfer of title in the land register. A further period of weeks elapses before the buyer is finally registered as the new owner—generally between two and six weeks after the application.
The overall period from notarization to registration of the new owner is approximately two to three months for straightforward transactions, though complex matters may take longer. The underlying principle remains constant: the buyer pays only once the buyer's position is secured; title is transferred only once the seller has received payment.
Structural Advantages of the German System
Compared with the escrow model, the German system exhibits several structural advantages of significance to the international buyer.
The land register is maintained by state courts and enjoys public faith. This means that anyone who, in legal dealings, relies on the accuracy of the land register is protected in that reliance—even if the register should in a given case prove inaccurate. No comparable state-maintained register exists in the United States. The title search customary there reconstructs ownership history from privately held deeds, a process that is more laborious and may, despite thorough research, contain gaps. It is precisely for this reason that the American buyer requires title insurance—a policy against a risk that, in the German system, is already eliminated by the public faith of the land register.
In addition, the unbroken chain of liability provides a form of protection that does not exist in this manner within the Anglo-American system. The notary is personally liable and carries mandatory insurance. The state is liable for errors of the land registry. A private escrow agent may become insolvent—a German district court cannot. And while title insurance is a private insurance product whose performance depends on the solvency and claims practice of the insurer, the German buyer's protection rests on statutory claims against the state and a personally liable public official.
Guidance for International Buyers
The absence of a trust account in the Anglo-American sense is not indicative of inadequate security. The interplay of priority notice, payment release notice, and notarial supervision provides protection at least equivalent to the escrow model.
For the international buyer, this means: the purchase price is not transferred into the void. Payment is made only after the notary has confirmed that the buyer's legal position in the land register is secured. And this security operates not merely at the contractual level but in rem—it binds all third parties and survives even the seller's insolvency.
Those accustomed to a legal system in which escrow constitutes the primary safeguard may initially find the German approach unfamiliar. On closer examination, the absence of a trust account proves not to be a deficiency but the expression of a system that locates its security at a different level—namely in the land register itself.
Tobias Scheidacker
Notary in Berlin
Verwandte Artikel / was Sie auch interessieren könnte:
Kaufpreisabwicklung beim Immobilienkauf
warum Deutschland keine Title Insurance braucht
Signing und Closing im Immobilienrecht

